喜欢狗是邪恶的还是善良的:我喜欢狗可不是,Ilike
狗是人类好朋友,现在很多家庭把狗当宠物养,所以当你跟老外说我喜欢狗,你会用英语怎么说?
可不要直接说成I like dog!这样老外会觉得你很残忍。
为什么说I like dog,老外会觉得你很残忍?
因为dog老外也会理解为狗肉,你直接说I like dog老外会认为你喜欢吃狗肉。
那些讨厌吃狗肉的老外心里一定恨死你啦。
万一你是在美国,说了这种错话,还很可能会被查水表,因为美国部分洲有禁止食用狗肉的法。
那么应该怎么说才对?
如果要表达喜欢的动物, 记得要使用复数形式:
I like dogs.
或者在dog前面加冠词,表示特定喜欢哪只狗:
I like the dog.
另外还有一种说法也很常用:
动物 person
*person 有时也用 people 代替
这个结构表示“喜爱某种动物的人”,我是一个爱狗的人就可以说成:
I 'm a dog person.
大家都听说过lucky dog,那是不是代表狗在外国人眼里都是美好的呢?
来看下面几组表达
1. He is a yellow dog.
2. The yard is certainly a dog's breakfast.
3. Jack thinks he's the top dog around here.
4. You really work like a dog.
猜猜看以上的狗狗都有什么含义,再看解析~
1. He is a yellow dog.
他是一只黄狗?
他是一个卑鄙小人。(正解)
yellow dog:卑鄙小人
2.The yard is certainly a dog's breakfast.
那个院子真的是一只狗的早餐?
那个院子真的是一团糟。(正解)
dog's breakfast: 一团混乱 ; 不整洁的东西 ; 喻指“一团糟的场面
3.Jack thinks he's the top dog around here.
杰克认为他是这里最高的狗?
杰克认为他是这里的头儿。(正解)
Top dog:居高者/ 最有权力的人
4. You really work like a dog.
你真的像条狗一样工作。
你工作真的很拼命。(正解)
推荐
- 1列那狐的故事连环画参照图:连环画鼯鼠学本领新艺术出版社142
- 2流浪猫刚带回家就趴在我身上睡觉:直接就找机会溜进屋干饭159
- 3年轻人为什么晚睡原因很心酸?为什么越来越多的人喜欢晚睡488
- 4四川捡到金毛寻主人 四川小伙救下重伤金毛429
- 5七猫签约后就不能去其他网站了吗?七猫旗下多家网站迎来重大更新499
- 6猫为什么不喜欢喝煮开的水?猫想喝水桶里的水却选择这样喝212
- 7为什么一窝猫咪一只大猫不喜欢?面对一条比自己还大的鱼477
- 8德国牧羊犬幼犬多久打疫苗:德国牧羊犬幼犬喂养幼犬应及时接种疫苗349
- 9刚下窝幼鸽怎么分辨雌雄?幼鸽辨雌雄,高手支招99169
- 10狗狗被主人拴在屋顶最终被解救:链子锁的好好的狗狗却每晚离奇越狱373
宠物
- 1安静公主爆改女爱豆reaction,小土妹逆袭成神颜财阀公主464
- 2关于宠物托运的规则有哪些?夏季办理宠物托运的注意事项231
- 3怎么和法斗相处?法斗喜欢在你面前露肚子186
- 4农村狗市都有什么宠物?农村狗市大揭秘和以前真不一样了354
- 5养龟最好的水质是绿水吗?几种常见的养龟用水你会选择哪个呢198
- 6猫咪和狗狗在一起玩耍的治愈瞬间:狗子天天盼着猫咪能来陪它玩248
- 7边牧嫌弃主人脚臭捂鼻子:主人拿榴莲给边牧闻真实反应都成精了311
- 811个月鳕鱼鸡蛋羹怎么做?鱼肉与鸡蛋完美搭配的鳕鱼鸡蛋羹443
- 9猫咪吃哪种保健品好?盘点5类猫咪的常见保健品315
- 10宠物猫体检需要检查什么?女子花万元为小猫体检333