舔狗英文的正确发音，舔狗，英语怎么说

前几天，王思聪孙一宁在网上互撕

王思聪从“国民老公”

被群嘲为“舔狗”

但我们不吃瓜，我们学英语

那么，今天的问题来了，

你知道“舔狗”

用英语怎么说吗?

“Licking dog”?

当然不是!

那应该怎么表达呢?

一起学习一下吧。

“舔狗”英语怎么说?

我们先一起来科普一下“舔狗”的中文意思吧：舔狗，网络流行词，特指对方对自己无好感但仍毫无底线献殷勤的人。那英文可以怎么表达呢?可以用：Simp 舔狗(英英解释：Someone who does way too much for a person they like 为喜欢的人付出太多的人)，这个单词源自Simpleton 傻瓜;缺心眼;极易上当的人。

例句：

It is kind of embarrassing that now people all know he is such a simp.

大家现在都知道了他是这么一个舔狗的人，这就有点尴尬了。

想要表达讨好某人，还可以用：Suck up to 拍马屁;以甜言蜜语讨好。

例句：

That's right. You're gonna have to suck up to Edie Britt.

没错，你得去讨伊迪·布里特的欢心。

“网红”英语怎么说?

“网红”其实就是指在网络上很有名的人，常用的英文表达有：Internet celebrity。

例句：

Li Ziqi is not only an Internet celebrity, but also a representative of Chinese culture.

李子柒不只是一个网红，更是中国文化的代表。

也可以用：Influencer 有影响力的人。

例句：

Li Ziqi is a popular influencer.

李子柒是一个很受欢迎的网红。